Matthew 26:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

ומאותה שעה חיפש יהודה הזדמנות למסור לידיהם את ישוע.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ומן־העת ההיא בקש תאנה למסר אותו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וּמֵאוֹתָהּ עֵת חִפֵּשׂ הִזְדַּמְּנוּת לְהַסְגִּיר אוֹתוֹ.

Hebrew Bible Modern 1977

ומן העת ההיא בקש תאנה למסר אותו:

Hebrew MHNT 2020

וּמֵאוֹתָהּ עֵת חִפֵּשׂ הִזְדַּמְּנוּת לְהַסְגִּיר אוֹתוֹ.

וּמִן־הָעֵת הַהִיא בִּקֵּשׁ תֹּאֲנָה לִמְסֹר אוֹתוֹ׃