Matthew 26:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

התלמידים עשו כדבריו והכינו את הסדר.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויעשו התלמידים כאשר צום ישוע ויכינו את־הפסח׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הַתַּלְמִידִים עָשׂוּ כְּמִצְוַת יֵשׁוּעַ וְהֵכִינוּ אֶת הַפֶּסַח.

Hebrew Bible Modern 1977

ויעשו התלמידים כאשר צום ישוע ויכינו את הפסח:

Hebrew MHNT 2020

הַתַּלְמִידִים עָשׂוּ כְּמִצְוַת יֵשׁוּעַ וְהֵכִינוּ אֶת הַפֶּסַח.

וְיַּעֲשׂוֹּ הַתַּלְמִידִים כַּאֲשֶׁר צִּוָם יֵשׁוּעַ וַיָּכִינוּ אֶת־הַפָּסַח׃