Matthew 26:22 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืชืืืืืื ืืชืขืฆืื ืืืื ืืฉืืื ืื ืืืจ ืื: "ืืื ืืชื ืืชืืืื ืืื?"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืชืขืฆืื ืืื ืืืืื ืืืฉ ืืืฉ ืืืืจ ืื ืืื ืื ืืื ืืื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึตื ืึดืชึฐืขึทืฆึผึฐืืึผ ืึฐืึนื ืึฐืึตืึตืึผืึผ ืึดืืฉื ืึดืืฉื ืึดืฉืึฐืึนื ืืึนืชืึน: "ืึถื ืึฒื ึดื, ืึฒืืึนื ึดื?"
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืชืขืฆืื ืืื ืืืืื ืืืฉ ืืืืฉ ืืืืจ ืื ืืื ืื ืืื ืืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึตื ืึดืชึฐืขึทืฆึฐึผืืึผ ืึฐืึบื ืึฐืึตืึตืึผืึผ ืึดืืฉื ืึดืืฉื ืึดืฉึฐืืึบื ืืึนืชืึน: "ืึถื ืึฒื ึดื, ืึฒืืึนื ึดื?"
Hebrew TD
ืึทืึดึผืชึฐืขึทืฆึฐึผืืึผ ืึฐืึนื ืึทืึธึผืึตืึผืึผ ืึดืืฉื ืึดืืฉื ืึตืืึนืจ ืืึน ืึถืึธื ึนืึดื ืืึผื ืึฒืึนื ึดืื