Matthew 26:4 — Compare Translations

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

כדי לחשוב איך לתפוס את ישוע בחשאי ולהרגו.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויועצו יחדו לתפש את־ישוע בערמה ולהמיתו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וְהֶחְלִיטוּ לִתְפֹּס אֶת יֵשׁוּעַ בְּעָרְמָה וּלְהָמִית אוֹתוֹ,

Hebrew Bible Modern 1977

ויועצו יחדו לתפש את ישוע בערמה ולהמיתו:

Hebrew MHNT 2020

וְהֶחְלִיטוּ לִתְפֺּס אֶת יֵשׁוּעַ בְּעָרְמָה וּלְהָמִית אוֹתוֹ,

Hebrew TD

וַיִּוָּעֲצוּ יַחְדָּו לִתְפֹּשׂ אֶת־יֵשׁוּעַ בְּעָרְמָה וְלַהֲמִיתוֹ׃