Matthew 26:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

בזמן שישוע היה בבית-עניה, בביתו של שמעון המצורע,

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויהי בהיות ישוע בית־היני בבית שמעון המצרע׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

כְּשֶׁהָיָה יֵשׁוּעַ בְּבֵית עַנְיָה בְּבֵיתוֹ שֶׁל שִׁמְעוֹן הַמְצֹרָע,

Hebrew Bible Modern 1977

ויהי בהיות ישוע בית היני בבית שמעון המצרע:

Hebrew MHNT 2020

כְּשֶׁהָיָה יֵשׁוּעַ בְּבֵית עַנְיָה בְּבֵיתוֹ שֶׁל שִׁמְעוֹן הַמְצֺרָע,

וַיְהִי בִּהְיוֹת יֵשׁוּעַ בֵּית הִינִי בְּבֵית שִׁמְעוֹן הַמְּצֹרָע׃