Matthew 27:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
אולם כאשר ראשי הכוהנים והזקנים האשימו אותו, ישוע לא אמר דבר.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
וידברו עליו שטנה הכהנים הגדולים והזקנים והוא לא־ענה דבר׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְלֹא עָנָה דָּבָר כַּאֲשֶׁר הֶאֱשִׁימוּהוּ רָאשֵׁי הַכֹּהֲנִים וְהַזְּקֵנִים.
Hebrew Bible Modern 1977
וידברו עליו שטנה הכהנים הגדולים והזקנים והוא לא ענה דבר:
Hebrew MHNT 2020
וְלֹא עָנָה דָּבָר כַּאֲשֶׁר הֶאֱשִׁימוּהוּ רָאשֵׁי הַכֺּהֲנִים וְהַזְּקֵנִים.
Hebrew TD
וְרָאשֵׁי הַכֹּהֲנִים וְהַזְּקֵנִים דִּבְּרוּ עָלָיו שִֹטְנָתָם וְהוּא לֹא־עָנָה דָבָר׃
Recommended Reading