Matthew 27:28 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

הם הפשיטוהו והלבישוהו גלימת ארגמן.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויפשיטו אותו את־בגדיו ויעטפהו מעיל שני׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הִפְשִׁיטוּהוּ וְהֶעֱטוּ עָלָיו מְעִיל שָׁנִי,

Hebrew Bible Modern 1977

ויפשיטו אותו את בגדיו ויעטפהו מעיל שני:

Hebrew MHNT 2020

הִפְשִׁיטוּהוּ וְהֶעֱטוּ עָלָיו מְעִיל שָׁנִי,

וַיַּפְשִׁיטוּ אוֹתוֹ אֶת־בְּגָדָיו וַיַּעַטְפֻהוּ מְעִיל שָׁנִי׃