Matthew 27:38 — Compare Translations

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

יחד עם ישוע נצלבו גם שני פושעים — אחד לימינו ואחד לשמאלו.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויצלבו אתו שני פריצים אחד לימינו ואחד לשמאלו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אוֹתָהּ שָׁעָה נִצְלְבוּ אִתּוֹ שְׁנֵי שׁוֹדְדִים, אֶחָד מִימִינוֹ וְאֶחָד מִשְֹמֹאלוֹ.

Hebrew Bible Modern 1977

ויצלבו אתו שני פריצים אחד לימינו ואחד לשמאלו:

Hebrew MHNT 2020

אוֹתָהּ שָׁעָה נִצְלְבוּ אִתּוֹ שְׁנֵי שׁוֹדְדִים, אֶחָד מִימִינוֹ וְאֶחָד מִשְּׂמֺאלוֹ.

Hebrew TD

וַיִּצָּלְבוּ אִתּוֹ שְׁנֵי פָרִיצִים אֶחָד מִימִינוֹ וְאֶחָד מִשְּׂמֹאלוֹ׃