Matthew 27:39 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

העוברים ושבים קללו אותו, לעגו לו וקראו:

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

והעברים גדפו אותו ויניעו את־ראשם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וְהָעוֹבְרִים שָׁם גִּדְפוּ אוֹתוֹ, הֵנִיעוּ רֹאשָׁם

Hebrew Bible Modern 1977

והעברים גדפו אותו ויניעו את ראשם:

Hebrew MHNT 2020

וְהָעוֹבְרִים שָׁם גִּדְפוּ אוֹתוֹ, הֵנִיעוּ רֺאשָׁם

וְהָעֹבְרִים גִּדְּפוּ אוֹתוֹ וַיָּנִיעוּ אֶת־רֹאשָׁם׃