Matthew 27:56 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืืื ืืื ืืจืื ืืืืืืืช, ืืจืื ืืื ืฉื ืืขืงื ืืืืกืฃ, ืืืื ืฉื ืืขืงื ืืืืื ื (ืื ื ืืืื). [(57-58) ]ืืขืจื ื ืืืฉ ืื ืคืืืืืก ืืืกืฃ ืืจืืชืืื, ืฉืืื ืืื ืขืฉืืจ ืืชืืืื ืฉื ืืฉืืข, ืืืืงืฉ ืืช ืืืคืชื. ืคืืืืืก ืฆืืืื ืืฉืืจืจ ืืช ืืืืคื ืืืืขืืืจ ืืืชื ืืืืกืฃ.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืชืืื ืืจืื ืืืืืืืช ืืืจืื ืืึพืืขืงื ืืืืกื ืืื ืื ื ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึตืื ึตืืึถื ืึธืืึผ ืึดืจึฐืึธื ืึทืึผึทืึฐืึผึธืึดืืช, ืึดืจึฐืึธื ืึตื ืึทืขึฒืงึนื ืึฐืืึนืกึตืฃ, ืึฐืึดืึผึธื ืฉืึถื ืึผึฐื ึตื ืึทืึฐืึผึทื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืชืืื ืืจืื ืืืืืืืช ืืืจืื ืื ืืขืงื ืืืืกื ืืื ืื ื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึตึผืื ึตืืึถื ืึธืืึผ ืึดืจึฐืึธื ืึทืึทึผืึฐืึธึผืึดืืช, ืึดืจึฐืึธื ืึตื ืึทืขึฒืงึบื ืึฐืืึนืกึตืฃ, ืึฐืึดืึธึผื ืฉึถืื ืึฐึผื ึตื ืึทืึฐืึทึผื.
Hebrew TD
ืึผืึฐืชืึนืึธื ืึดืจึฐืึธื ืึทืึทึผืึฐืึธึผืึดืืช ืึผืึดืจึฐืึธื ืึตืึพืึทืขึฒืงึนื ืึฐืืึนืกึตื ืึฐืึตื ืึฐึผื ึตื ืึทืึฐืึธึผืื