Matthew 28:10 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืื ืชืคืืื," ืืจืืืข ืืืชื ืืฉืืข. "ืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืช ืืื ืืืืื ืืื ืืคืืืฉ ืืืชื ืฉื."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืจ ืืืืื ืืฉืืข ืืึพืชืืจืื ืืื ื ืืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืื ืืฉื ืืจืืื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืึทืจ ืึธืึถื ืึตืฉืืึผืขึท: "ืึทื ืชึผึดืคึฐืึทืึฐื ึธื, ืึตืึฐื ึธื ืึฐืึทืึผึตืึฐื ึธื ืึฐืึทืึทื ืฉืึถืึผึตืึฐืืึผ ืึทืึผึธืึดืื ืึฐืฉืึธื ืึดืจึฐืืึผื ึดื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืืืื ืืฉืืข ืื ืชืืจืื ืืื ื ืืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืื ืืฉื ืืจืืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืึทืจ ืึธืึถื ืึตืฉืืึผืขึท: "ืึทื ืชึดึผืคึฐืึทืึฐื ึธื, ืึตืึฐื ึธื ืึฐืึทืึตึผืึฐื ึธื ืึฐืึทืึทื ืฉึถืืึตึผืึฐืืึผ ืึทืึธึผืึดืื ืึฐืฉึธืื ืึดืจึฐืืึผื ึดื."
Hebrew TD
ืึทืึนึผืืึถืจ ืึฒืึตืืึถื ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึพืชึดึผืืจึถืืึธ ืึตืึฐื ึธื ืึฐืึทืึตึผืึฐื ึธื ืึฐืึทืึทื ืึฐืึตืึฐืืึผ ืึทืึธึผืึดืืึธื ืึฐืฉึธืื ืึดืจึฐืืึผื ึดืื