Matthew 3:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

ולאחר שהתוודו על חטאיהם, יוחנן הטביל אותם בירדן.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויטבלו על־ידו בירדן מתודים את־חטאתם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וְהֻטְבְּלוּ עַל־יָדָיו בַּיַּרְדֵּן כְּשֶׁהֵם מִתְוַדִּים עַל חַטֹּאתֵיהֶם.

Hebrew Bible Modern 1977

ויטבלו על ידו בירדן מתודים את חטאתם:

Hebrew MHNT 2020

וְהֻטְבְּלוּ עַל־יָדָיו בַּיַּרְדֵּן כְּשֶׁהֵם מִתְוַדִּים עַל חַטֺּאתֵיהֶם.

וַיִּטָּבְלוּ עַל־יָדוֹ בַּיַּרְדֵּן וַיִּתְוַדּוּ אֶת־חַטֹּאתָם׃