Matthew 4:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

כך התקיימה נבואת ישעיהו:

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

למלאת הנאמר על־פי ישעיהו הנביא לאמר׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

לְמַעַן יִתְקַיֵּם הַנֶּאֱמָר בְּפִי יְשַׁעְיָהוּ הַנָּבִיא:

Hebrew Bible Modern 1977

למלאת הנאמר על פי ישעיהו הנביא לאמר:

Hebrew MHNT 2020

לְמַעַן יִתְקַיֵּם הַנֶּאֱמָר בְּפִי יְשַׁעְיָהוּ הַנָּבִיא:

לְמַלֹאת הַנֶּאֱמָר עַל־פִּי יְשַׁעְיָהוּ הַנָּבִיא לֵאמֹר׃