Matthew 4:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

"ארצה זבולון וארצה נפתלי, דרך הים, עבר הירדן, גליל הגויים —

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ארצה זבלון וארצה נפתלי דרך הים עבר הירדן גליל הגוים׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

"אַרְצָה זְבֻלוּן וְאַרְצָה נַפְתָּלִי, דֶּרֶךְ הַיָּם, עֵבֶר הַיַּרְדֵּן, גְּלִיל הַגּוֹיִם.

Hebrew Bible Modern 1977

ארצה זבלון וארצה נפתלי דרך הים עבר הירדן גליל הגוים:

Hebrew MHNT 2020

" אַרְצָה זְבֻלוּן וְאַרְצָה נַפְתָּלִי, דֶּרֶךְ הַיָּם, עֵבֶר הַיַּרְדֵּן, גְּלִיל הַגּוֹיִם.

אַרְצָה זְבֻלוּן וְאַרְצָה נַפְתָּלִי דֶּרֶךְ הַיָּם עֵבֶר הַיַּרְדֵּן גְלִיל הַגּוֹיִם׃