Matthew 5:34 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืื ืื ื ืืืืจ: ืื ืชืืฉืืข ืืื! ืื ืชืืืจ: 'ืื ื ื ืฉืืข ืืฉืืื', ืื ืืกื ื' ื ืืฆื ืืฉืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืื ื ืืืจ ืืื ืื ืชืฉืืขื ืืึพืฉืืืขื ืื ืืฉืืื ืืึพืืกื ืืืืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฒื ึดื ืืึนืึตืจ ืึธืึถื ืฉืึถืึผึนื ืึฐืึดืฉึผืึธืึทืข ืึผึดืึฐืึธื: ืึนื ืึผึทืฉึผืึธืึทืึดื, ืึผึดื ืึผึดืกึผึตื ืึฑืึนืึดืื ืึตื;
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืื ื ืืืจ ืืื ืื ืชืฉืืขื ืื ืฉืืืขื ืื ืืฉืืื ืื ืืกื ืืืืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฒื ึดื ืืึนืึตืจ ืึธืึถื ืฉึถืืึนึผื ืึฐืึดืฉึธึผืืึทืข ืึฐึผืึธื: ืึนื ืึทึผืฉึธึผืืึทืึดื, ืึดึผื ืึดึผืกึตึผื ืึฑืึนืึดืื ืึตื;
Hebrew TD
ืึทืึฒื ึดื ืึนืึตืจ ืึธืึถื ืึนื ืชึดึผืฉึธืืึฐืขืึผ ืึธึผืึพืฉึฐืืืึผืขึธื ืึนื ืึทืฉึธืืึทืึดื ืึดึผืึพืึดืกึตึผื ืึฑืึนืึดืื ืึตืึธึผืื