Matthew 5:44 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื ืื ื ืืืืจ: ืืืื ืืช ืฉืื ืืืื ืืืชืคืืื ืืขื ืืื ืฉืจืืืคืื ืืชืื,
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืื ื ืืืจ ืืื ืืืื ืืชึพืืืืืื ืืจืื ืืชึพืืงืืืืื ืืืืืื ืืฉื ืืืื ืืืชืคืืื ืืขื ืืืืืืืื ืืจืืคืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฒื ึดื ืืึนืึตืจ ืึธืึถื, ืึถืึฑืืึผ ืึถืช ืืึนืึฐืึตืืึถื ืึฐืึดืชึฐืคึผึทืึผึฐืืึผ ืึผึฐืขึทื ืจืึนืึฐืคึตืืึถื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืื ื ืืืจ ืืื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืจืื ืืช ืืงืงืืืื ืืืืืื ืืฉื ืืืื ืืืชืคืืื ืืขื ืืืืืืืื ืืจืืคืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฒื ึดื ืืึนืึตืจ ืึธืึถื, ืึถืึฑืืึผ ืึถืช ืืึนืึฐืึตืืึถื ืึฐืึดืชึฐืคึทึผืึฐึผืืึผ ืึฐึผืขึทื ืจืึนืึฐืคึตืืึถื,
Hebrew TD
ืึทืึฒื ึดื ืึนืึตืจ ืึธืึถื ืึถืึฑืืึผ ืึถืชึพืึนืึฐืึตืืึถื (ืึธึผืจึฒืืึผ ืึถืชึพืึฐืงึทืึฐืึตืืึถื ืึตืืึดืืืึผ ืึฐืฉึนืื ึฐืึตืืึถื) ืึฐืึดืชึฐืคึทึผืึฒืืึผ ืึฐึผืขึทื (ืึทืึฐืึดืืึตืืึถื ืึฐ) ืจึนืึฐืคึตืืึถืื