Matthew 6:28 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืืืืืข ืืชื ืืืืืื ืืืืืฉ? ืืืืื ืืคืจืื ืืืจ! ืืื ืื ืืืืืื ืืื ืฉืืืืฉื!
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืืฉ ืืื ืชืืืื ืืชืืื ื ืึพื ื ืืึพืฉืืฉื ื ืืฉืื ืืฆืืืืชื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึธืึผึธื ืึทืชึผึถื ืึผืึนืึฒืึดืื ืึทืึผึฐืืึผืฉื? ืึดืชึฐืึผืึนื ึฐื ืึผ ืึถื ืฉืืึนืฉืึทื ึผึตื ืึทืฉึธึนืึถื ืึผืจึฐืืึผ ืึตืืึฐ ืึตื ืึผึฐืึตืึดืื: ืึตืื ึธื ืขึฒืึตืึดืื ืึฐืึตืื ึธื ืืึนืึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืืฉ ืืื ืชืืืื ืืชืืื ื ื ื ื ืื ืฉืืฉื ื ืืฉืื ืืฆืืืืช ืืื ื ืขืืืืช ืืืื ื ืืืช:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึธืึธึผื ืึทืชึถึผื ืึผืึนืึฒืึดืื ืึทืึฐึผืืึผืฉื? ืึดืชึฐืึผืึนื ึฐื ืึผ ืึถื ืฉืืึนืฉึทืื ึตึผื ืึทืฉึธึผืืึถื ืึผืจึฐืืึผ ืึตืืึฐ ืึตื ืึฐึผืึตืึดืื: ืึตืื ึธื ืขึฒืึตืึดืื ืึฐืึตืื ึธื ืืึนืึดืื.
Hebrew TD
ืึฐืึดืึฐืืึผืฉื ืึธืึธึผื ืชึดืึฐืึธืื ืึดืชึฐืึผืึนืึธื ืึผึพื ึธื ืึถืึพืฉืืึนืฉึทืื ึตึผื ืึทืฉึธึผืืึถื ืึทืฆึนึผืึฐืืึนืชื