Matthew 6:34 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืื ืื ืชืืืื ืืืืจ; ืืืืืื ืืืื ืืืืจ ืฉืืื, ืืืื ืืฆืจื ืืฉืขืชื."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืืึพืชืืืื ืืืื ืืืจ ืื ืืื ืืืจ ืืื ืืืื ืืขืฆืื ืืืื ืืืื ืฆืจืชืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืึตื ืึทื ืชึผึดืึฐืึฒืืึผ ืึฐืืึนื ืึธืึธืจ, ืึผึดื ืึทืึผึธืึธืจ ืึดืึฐืึทื ืึฐืขึทืฆึฐืืึน; ืึผึทื ืืึน ืึทืึผืึนื ืฆึธืจึธืชืึน."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืื ืชืืืื ืืืื ืืืจ ืื ืืื ืืืจ ืืื ืืืื ืืขืฆืื ืืืื ืืืื ืฆืจืชื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืึตื ืึทื ืชึดึผืึฐืึฒืืึผ ืึฐืืึนื ืึธืึธืจ, ืึดึผื ืึทืึธึผืึธืจ ืึดืึฐืึทื ืึฐืขึทืฆึฐืืึน; ืึทึผื ืืึน ืึทืึผืึนื ืฆึธืจึธืชืึน."
Hebrew TD
ืึธืึตื ืึทืึพืชึดึผืึฐืึฒืืึผ ืึฐืืึนื ืึธืึธืจ ืึดึผื ืืึนื ืึธืึธืจ ืืึผื ืึดืึฐืึทื ืืึน ืึฐืึทืึธึผืึผ ืึทืฆึธึผืจึธื ืึฐึผืฉึทืืขึฐืชึธึผืื