Matthew 7:11 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืื ืฉืื ืจืขืื ืืืืืืื ืืืืื ื ืืชื ืื ืืืืืืื ืืชื ืืช ืืืืืช, ืืื ืื ืืืชื ืืืืื ืฉืืฉืืื ืืชื ืืช ืืจืื ืืืชืจ ืืืืืช ืืืืงืฉืื ืืื ื?
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืชื ืืจืขืื ืืืขืื ืืชืช ืืชื ืืช ืืืืช ืืื ืืื ืืฃ ืืึพืืืืื ืฉืืฉืืื ืืชื ืืึพืืื ืืฉืืืื ืืืชืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึตื ืึดื ืึทืชึผึถื ืึธืจึธืขึดืื ืืึนืึฐืขึดืื ืึธืชึตืช ืึทืชึผึธื ืึนืช ืืึนืืึนืช ืึดืึฐื ึตืืึถื, ืึผึธื ืฉืึถืึผึตื ืึฒืึดืืึถื ืฉืึถืึผึทืฉึผืึธืึทืึดื ืึดืชึผึตื ืึทืึฐ ืืึนื ืึทืึฐืึทืงึฐืฉืึดืื ืึดืึผึถื ึผืึผ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืชื ืืจืขืื ืืืขืื ืืชืช ืืชื ืืช ืืืืช ืืื ืืื ืืฃ ืื ืืืืื ืฉืืฉืืื ืืชื ืื ืืื ืืฉืืืื ืืืชื:
Hebrew MHNT 2020
ืึตื ืึดื ืึทืชึถึผื ืึธืจึธืขึดืื ืืึนืึฐืขึดืื ืึธืชึตืช ืึทืชึธึผื ืึนืช ืืึนืืึนืช ืึดืึฐื ึตืืึถื, ืึธึผื ืฉึถืืึตึผื ืึฒืึดืืึถื ืฉึถืืึทึผืฉึธึผืืึทืึดื ืึดืชึตึผื ืึทืึฐ ืืึนื ืึทืึฐืึทืงึฐืฉึดืืื ืึดืึถึผื ึผืึผ.
Hebrew TD
ืึตื ืึทืชึถึผื ืึธืจึธืขึดืื ืึนืึฐืขึดืื ืึธืชึตืช ืึทืชึธึผื ืึนืช ืึนืืึนืช ืึดืึฐื ึตืืึถื ืึทืฃ ืึดึผืึพืึฒืึดืืึถื ืฉึถืืึทึผืฉึธืืึทืึดื ืึดืชึตึผื ืึทืึฐึพืืึนื ืึทืฉึนืืึฒืึดืื ืึตืึดืชึผืึนื