Matthew 9:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

ישוע חזר לסירה, חצה את האגם ושב לכפר-נחום עיר מגוריו.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וירד באניה ויעבר ויבא אל־עירו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הוּא יָרַד לַסִּירָה, עָבַר אֶת הַיָּם וּבָא אֶל עִירוֹ.

Hebrew Bible Modern 1977

וירד באניה ויעבר ויבא אל עירו:

Hebrew MHNT 2020

הוּא יָרַד לַסִּירָה, עָבַר אֶת הַיָּם וּבָא אֶל עִירוֹ.

וַיֵּרֶד בָּאֳנִיָּה וַיַּעֲבֹר וַיָּבֹא אֶל־עִירוֹ׃