Matthew 9:26 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

השמועה על הנס הנפלא הזה התפשטה בכל האזור.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ותצא השמועה הזאת בכל־הארץ ההיא׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

שֵׁמַע הַדָּבָר הַזֶּה יָצָא בְּכָל אוֹתוֹ הָאֵזוֹר.

Hebrew Bible Modern 1977

ותצא השמועה הזאת בכל הארץ ההיא:

Hebrew MHNT 2020

שֵׁמַע הַדָּבָר הַזֶּה יָצָא בְּכָל אוֹתוֹ אֵזוֹר.

וַתֵּצֵא הַשְׁמוּעָה הַזֹּאת בְּכָל־הָאָרֶץ הַהִיא׃