Matthew 9:31 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אולם השניים לא שמעו בקולו ופרסמו את דבר הנס בכל הארץ.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

והמה בצאתם השמיעו את־שמעו בכל־הארץ ההיא׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אַךְ הֵם יָצְאוּ וְהִשְׁמִיעוּ אֶת שִׁמְעוֹ בְּכָל הָאֵזוֹר הַהוּא.

Hebrew Bible Modern 1977

והמה בצאתם השמיעו את שמעו בכל הארץ ההיא:

Hebrew MHNT 2020

אַךְ הֵם יָצְאוּ וְהִשְׁמִיעוּ אֶת שִׁמְעוֹ בְּכָל הָאֵזוֹר הַהוּא.

וְהֵמָּה בְּצֵאתָם הִשְׁמִיעוּ אֶת־שָׁמְעוֹ בְּכָל־הָאָרֶץ הַהִיא׃