Matthew 9:36 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืจืืื ืขื ืื ืืื ืฉืื ืฉืื ืืืขื ืื ืืขืฉืืช ืืืื ืืคื ืืช. ืื ืืื ืืื ืืืฉืื ืชืืขืืช ืืื ืจืืขื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืจืืืชื ืืชึพืืืืื ืื ื ืืืจื ืจืืืื ืขืืืื ืื ืื ืขืืคืื ืื ืืืื ืืฆืื ืืฉืจ ืืืึพืืื ืจืขืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึดืจึฐืืึนืชืึน ืึถืช ืึทืึฒืืึนื ึดืื ื ึดืชึฐืึทืึผึตื ืจึทืึฒืึดืื ืขึฒืึตืืึถื, ืฉืึถืึผึตื ืึธืืึผ ืึฐืึตืขึดืื ืึฐื ึดืึผึธืึดืื ืึผึทืฆึผึนืื ืึฒืฉืึถืจ ืึตืื ืึธืึถื ืจืึนืขึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืจืืืชื ืืช ืืืื ืื ื ืืืจื ืจืืืื ืขืืืื ืื ืื ืืชืขืืคืื ืื ืืืื ืืฆืื ืืฉืจ ืืื ืืื ืจืขื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทึผืึฒืฉึถืืจ ืจึธืึธื ืึถืช ืึทืึฒืืึนื ึดืื ื ึดืชึฐืึทืึตึผื ืจึทืึฒืึดืื ืขึฒืึตืืึถื, ืฉึถืืึตึผื ืึธืืึผ ืึฐืึตืขึดืื ืึผื ึฐืคืึนืฆึดืื ืึฐืึธื ืขึตืึถืจ ืึทึผืฆึบึผืื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืื ืึธืึถื ืจืึนืขึถื.
Hebrew TD
ืึผืึดืจึฐืืึนืชืึน ืึถืชึพืึทืึฒืึนื ึดืื ื ึดืึฐืึฐืจืึผ ืจึทืึฒืึธืื ืขึฒืึตืืึถื ืึดึผื ืึตื ืึดืชึฐืขึทืึฐึผืคึดืื ืึฐื ึดืึธึผืึดืื ืึทึผืฆึนึผืื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืืึพืึธืึถื ืจึนืขึถืื