Micah 2:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
י קומו ולכו כי לא זאת המנוחה בעבור טמאה תחבל וחבל נמרץ
Hebrew BSI
ק֣וּמוּ וּלְכ֔וּ כִּ֥י לֹא־זֹ֖את הַמְּנוּחָ֑ה בַּעֲב֥וּר טָמְאָ֛ה תְּחַבֵּ֖ל וְחֶ֥בֶל נִמְרָֽץ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
קוּמוּ וּלְכוּ, כִּי לֹא־זֹאת הַמְּנוּחָה; בַּעֲבוּר טָמְאָה תְּחַבֵּל וְחֶבֶל נִמְרָץ׃
Hebrew Bible Modern 1977
קומו ולכו כי לא זאת המנוחה בעבור טמאה תחבל וחבל נמרץ:
Hebrew Leningrad Codex
קוּמוּ וּלְכוּ כִּי לֹא־זֹאת הַמְּנוּחָה בַּעֲבוּר טָמְאָה תְּחַבֵּל וְחֶבֶל נִמְרָץ ׃
Hebrew TD
ק֣וּמוּ וּלְכ֔וּ כִּ֥י לֹא־זֹ֖את הַמְּנוּחָ֑ה בַּעֲב֥וּר טָמְאָ֛ה תְּחַבֵּ֖ל וְחֶ֥בֶל נִמְרָֽץ׃