Micah 4:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ו ביום ההוא נאם יהוה אספה הצלעה והנדחה אקבצה ואשר הרעתי
Hebrew BSI
בַּיּ֨וֹם הַה֜וּא נְאֻם־יְהוָ֗ה אֹֽסְפָה֙ הַצֹּ֣לֵעָ֔ה וְהַנִּדָּחָ֖ה אֲקַבֵּ֑צָה וַאֲשֶׁ֖ר הֲרֵעֹֽתִי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
בַּיּוֹם הַהוּא נְאֻם־יְהוָה, אֹסְפָה הַצֹּלֵעָה, וְהַנִּדָּחָה אֲקַבֵּצָה; וַאֲשֶׁר הֲרֵעֹתִי׃
Hebrew Bible Modern 1977
ביום ההוא נאם יהוה אספה הצלעה והנדחה אקבצה ואשר הרעתי:
Hebrew Leningrad Codex
בַּיּוֹם הַהוּא נְאֻם־יְהוָה אֹסְפָה הַצֹּלֵעָה וְהַנִּדָּחָה אֲקַבֵּצָה וַאֲשֶׁר הֲרֵעֹתִי ׃
Hebrew TD
בַּיּ֨וֹם הַה֜וּא נְאֻם־יְהוָ֗ה אֹֽסְפָה֙ הַצֹּ֣לֵעָ֔ה וְהַנִּדָּחָ֖ה אֲקַבֵּ֑צָה וַאֲשֶׁ֖ר הֲרֵעֹֽתִי׃