Nahum 2:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ז שערי הנהרות נפתחו וההיכל נמוג
Hebrew BSI
שַׁעֲרֵ֥י הַנְּהָר֖וֹת נִפְתָּ֑חוּ וְהַֽהֵיכָ֖ל נָמֽוֹג׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
שַׁעֲרֵי הַנְּהָרוֹת נִפְתָּחוּ; וְהַהֵיכָל נָמוֹג׃
Hebrew Bible Modern 1977
והצב גלתה העלתה ואמהתיה מנהגות כקול יונים מתפפת על לבבהן:
Hebrew Leningrad Codex
שַׁעֲרֵי הַנְּהָרוֹת נִפְתָּחוּ וְהַהֵיכָל נָמוֹג ׃
Hebrew TD
שַׁעֲרֵ֥י הַנְּהָר֖וֹת נִפְתָּ֑חוּ וְהַֽהֵיכָ֖ל נָמֽוֹג׃