Nahum 3:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יא גם את תשכרי תהי נעלמה גם את תבקשי מעוז מאויב
Hebrew BSI
גַּם־אַ֣תְּ תִּשְׁכְּרִ֔י תְּהִ֖י נַֽעֲלָמָ֑ה גַּם־אַ֛תְּ תְּבַקְשִׁ֥י מָע֖וֹז מֵאוֹיֵֽב׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
גַּם־אַתְּ תִּשְׁכְּרִי, תְּהִי נַעֲלָמָה; גַּם־אַתְּ תְּבַקְשִׁי מָעוֹז מֵאוֹיֵב׃
Hebrew Bible Modern 1977
גם את תשכרי תהי נעלמה גם את תבקשי מעוז מאויב:
Hebrew Leningrad Codex
גַּם־אַתְּ תִּשְׁכְּרִי תְּהִי נַעֲלָמָה גַּם־אַתְּ תְּבַקְשִׁי מָעוֹז מֵאוֹיֵב ׃
Hebrew TD
גַּם־אַ֣תְּ תִּשְׁכְּרִ֔י תְּהִ֖י נַֽעֲלָמָ֑ה גַּם־אַ֛תְּ תְּבַקְשִׁ֥י מָע֖וֹז מֵאוֹיֵֽב׃