Home/ Bible/ Compare Nehemiah 12:38

Nehemiah 12:38 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ืœื— ื•ื”ืชื•ื“ื” ื”ืฉื ื™ืช ื”ื”ื•ืœื›ืช ืœืžื•ืืœ ื•ืื ื™ ืื—ืจื™ื” ื•ื—ืฆื™ ื”ืขื ืžืขืœ ืœื”ื—ื•ืžื” ืžืขืœ ืœืžื’ื“ืœ ื”ืชื ื•ืจื™ื ื•ืขื“ ื”ื—ื•ืžื” ื”ืจื—ื‘ื”
Hebrew BSI
ื•ึฐื”ึทืชึผื•ึนื“ึธึงื” ื”ึทืฉืึผึตื ึดึ›ื™ืช ื”ึทื”ื•ึนืœึถึฅื›ึถืช ืœึฐืžึ–ื•ึนืืœ ื•ึทืึฒื ึดึฃื™ ืึทื—ึฒืจึถึ‘ื™ื”ึธ ื•ึทื—ึฒืฆึดึจื™ ื”ึธืขึธึœื ืžึตืขึทึฃืœ ืœึฐื”ึทื—ื•ึนืžึธึ—ื” ืžึตืขึทืœึ™ ืœึฐืžึดื’ึฐื“ึผึทึฃืœ ื”ึทืชึผึทื ึผื•ึผืจึดึ”ื™ื ื•ึฐืขึทึ–ื“ ื”ึทื—ื•ึนืžึธึฅื” ื”ึธืจึฐื—ึธื‘ึธึฝื”ืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื•ึฐื”ึทืชึผื•ึนื“ึธื” ื”ึทืฉึผืึตื ึดื™ืช ื”ึทื”ื•ึนืœึถื›ึถืช ืœึฐืžื•ึนืืœ ื•ึทืึฒื ึดื™ ืึทื—ึฒืจึถื™ื”ึธ; ื•ึทื—ึฒืฆึดื™ ื”ึธืขึธื ืžึตืขึทืœ ืœึฐื”ึทื—ื•ึนืžึธื”, ืžึตืขึทืœ ืœึฐืžึดื’ึฐื“ึผึทืœ ื”ึทืชึผึทื ึผื•ึผืจึดื™ื, ื•ึฐืขึทื“ ื”ึทื—ื•ึนืžึธื” ื”ึธืจึฐื—ึธื‘ึธื”ืƒ
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื”ืชื•ื“ื” ื”ืฉื ื™ืช ื”ื”ื•ืœื›ืช ืœืžื•ืืœ ื•ืื ื™ ืื—ืจื™ื” ื•ื—ืฆื™ ื”ืขื ืžืขืœ ืœื”ื—ื•ืžื” ืžืขืœ ืœืžื’ื“ืœ ื”ืชื ื•ืจื™ื ื•ืขื“ ื”ื—ื•ืžื” ื”ืจื—ื‘ื”:
Hebrew Leningrad Codex
ื•ึฐื”ึทืชึผื•ึนื“ึธื” ื”ึทืฉึผืึตื ึดื™ืช ื”ึทื”ื•ึนืœึถื›ึถืช ืœึฐืžื•ึนืืœ ื•ึทืึฒื ึดื™ ืึทื—ึฒืจึถื™ื”ึธ ื•ึทื—ึฒืฆึดื™ ื”ึธืขึธื ืžึตืขึทืœ ืœึฐื”ึทื—ื•ึนืžึธื” ืžึตืขึทืœ ืœึฐืžึดื’ึฐื“ึผึทืœ ื”ึทืชึผึทื ึผื•ึผืจึดื™ื ื•ึฐืขึทื“ ื”ึทื—ื•ึนืžึธื” ื”ึธืจึฐื—ึธื‘ึธื” ืƒ
Hebrew TD
ื•ึฐื”ึทืชึผื•ึนื“ึธึงื” ื”ึทืฉึตึผืื ึดึ›ื™ืช ื”ึทื”ื•ึนืœึถึฅื›ึถืช ืœึฐืžึ–ื•ึนืืœ ื•ึทืึฒื ึดึฃื™ ืึทื—ึฒืจึถึ‘ื™ื”ึธ ื•ึทื—ึฒืฆึดึจื™ ื”ึธืขึธึœื ืžึตืขึทึฃืœ ืœึฐื”ึทื—ื•ึนืžึธึ—ื” ืžึตืขึทืœึ™ ืœึฐืžึดื’ึฐื“ึทึผึฃืœ ื”ึทืชึทึผื ึผื•ึผืจึดึ”ื™ื ื•ึฐืขึทึ–ื“ ื”ึทื—ื•ึนืžึธึฅื” ื”ึธืจึฐื—ึธื‘ึธึฝื”ืƒ