Nehemiah 2:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืงืื ืืืื ืื ื ืืื ืฉืื ืืขื ืขืื ืืื ืืืืชื ืืืื ืื ืืืื ื ืชื ืื ืืื ืืขืฉืืช ืืืจืืฉืื ืืืืื ืืื ืขืื ืื ืื ืืืืื ืืฉืจ ืื ื ืจืื ืื
Hebrew BSI
ืึธืึธืงึฃืึผืย ื ืึทึืึฐืึธื ืึฒื ึดืึฎ ืึทืึฒื ึธืฉืึดึฃืืย ื ืึฐืขึทืึฎ ืขึดืึผึดืึ ืึฐืึนืึพืึดืึผึทึฃืึฐืชึผึดื ืึฐืึธืึธึื ืึธึื ืึฑืึนืึทืึ ื ึนืชึตึฃื ืึถืึพืึดืึผึดึื ืึทืขึฒืฉืึืึนืช ืึดืืจืึผืฉืึธืึธึึดื ืึผืึฐืึตืึธืึ ืึตึฃืื ืขึดืึผึดึื ืึผึดึื ืึดืึพืึทืึผึฐืึตืึธึื ืึฒืฉืึถึฅืจ ืึฒื ึดึื ืจึนืึตึฅื ืึผึธึฝืึผื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืึธืงืึผื ืึทืึฐืึธื, ืึฒื ึดื ืึทืึฒื ึธืฉืึดืื ืึฐืขึทื ืขึดืึผึดื, ืึฐืึนืึพืึดืึผึทืึฐืชึผึดื ืึฐืึธืึธื, ืึธื, ืึฑืึนืึทื ื ึนืชึตื ืึถืึพืึดืึผึดื, ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืึดืืจืึผืฉืึธืึธึดื; ืึผืึฐืึตืึธื ืึตืื ืขึดืึผึดื, ืึผึดื ืึดืึพืึทืึผึฐืึตืึธื, ืึฒืฉืึถืจ ืึฒื ึดื ืจึนืึตื ืึผึธืึผื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืงืื ืืืื ืื ื ืืื ืฉืื ืืขื ืขืื ืืื ืืืืชื ืืืื ืื ืืืื ื ืชื ืื ืืื ืืขืฉืืช ืืืจืืฉืื ืืืืื ืืื ืขืื ืื ืื ืืืืื ืืฉืจ ืื ื ืจืื ืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึธืึธืงืึผื ืึทืึฐืึธื ืึฒื ึดื ืึทืึฒื ึธืฉืึดืื ืึฐืขึทื ืขึดืึผึดื ืึฐืึนืึพืึดืึผึทืึฐืชึผึดื ืึฐืึธืึธื ืึธื ืึฑืึนืึทื ื ึนืชึตื ืึถืึพืึดืึผึดื ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืึดืืจืึผืฉืึธืึธึดื ืึผืึฐืึตืึธื ืึตืื ืขึดืึผึดื ืึผึดื ืึดืึพืึทืึผึฐืึตืึธื ืึฒืฉืึถืจ ืึฒื ึดื ืจึนืึตื ืึผึธืึผ ื
Hebrew TD
ืึธืึธืงึฃืึผืย ื ืึทึืึฐืึธื ืึฒื ึดืึฎ ืึทืึฒื ึธืฉึดืึฃืืย ื ืึฐืขึทืึฎ ืขึดืึดึผืึ ืึฐืึนืึพืึดืึทึผึฃืึฐืชึดึผื ืึฐืึธืึธึื ืึธึื ืึฑืึนืึทืึ ื ึนืชึตึฃื ืึถืึพืึดืึดึผึื ืึทืขึฒืฉืึืึนืช ืึดืืจืึผืฉึธืืึดึธึื ืึผืึฐืึตืึธืึ ืึตึฃืื ืขึดืึดึผึื ืึดึผึื ืึดืึพืึทืึฐึผืึตืึธึื ืึฒืฉึถืึฅืจ ืึฒื ึดึื ืจึนืึตึฅื ืึธึผึฝืึผื