Nehemiah 8:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

יא והלוים מחשים לכל העם לאמר הסו--כי היום קדש ואל תעצבו

וְהַלְוִיִּ֞ם מַחְשִׁ֤ים לְכָל־הָעָם֙ לֵאמֹ֣ר הַ֔סּוּ כִּ֥י הַיּ֖וֹם קָדֹ֑שׁ וְאַל־תֵּעָצֵֽבוּ׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וְהַלְוִיִּם מַחְשִׁים לְכָל־הָעָם לֵאמֹר הַסּוּ, כִּי הַיּוֹם קָדֹשׁ; וְאַל־תֵּעָצֵבוּ׃

Hebrew Bible Modern 1977

והלוים מחשים לכל העם לאמר הסו כי היום קדש ואל תעצבו:

Hebrew Leningrad Codex

וְהַלְוִיִּם מַחְשִׁים לְכָל־הָעָם לֵאמֹר הַסּוּ כִּי הַיּוֹם קָדֹשׁ וְאַל־תֵּעָצֵבוּ ׃

וְהַלְוִיִּ֞ם מַחְשִׁ֤ים לְכָל־הָעָם֙ לֵאמֹ֣ר הַ֔סּוּ כִּ֥י הַיּ֖וֹם קָדֹ֑שׁ וְאַל־תֵּעָצֵֽבוּ׃