Nehemiah 9:33 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
לג ואתה צדיק על כל הבא עלינו כי אמת עשית ואנחנו הרשענו
Hebrew BSI
וְאַתָּ֣ה צַדִּ֔יק עַ֖ל כָּל־הַבָּ֣א עָלֵ֑ינוּ כִּֽי־אֱמֶ֥ת עָשִׂ֖יתָ וַאֲנַ֥חְנוּ הִרְשָֽׁעְנוּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְאַתָּה צַדִּיק, עַל כָּל־הַבָּא עָלֵינוּ; כִּי־אֱמֶת עָשִׂיתָ וַאֲנַחְנוּ הִרְשָׁעְנוּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
ואתה צדיק על כל הבא עלינו כי אמת עשית ואנחנו הרשענו:
Hebrew Leningrad Codex
וְאַתָּה צַדִּיק עַל כָּל־הַבָּא עָלֵינוּ כִּי־אֱמֶת עָשִׂיתָ וַאֲנַחְנוּ הִרְשָׁעְנוּ ׃
Hebrew TD
וְאַתָּ֣ה צַדִּ֔יק עַ֖ל כָּל־הַבָּ֣א עָלֵ֑ינוּ כִּֽי־אֱמֶ֥ת עָשִׂ֖יתָ וַאֲנַ֥חְנוּ הִרְשָֽׁעְנוּ׃