Numbers 11:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יד לא אוכל אנכי לבדי לשאת את כל העם הזה כי כבד ממני
Hebrew BSI
לֹֽא־אוּכַ֤ל אָנֹכִי֙ לְבַדִּ֔י לָשֵׂ֖את אֶת־כָּל־הָעָ֣ם הַזֶּ֑ה כִּ֥י כָבֵ֖ד מִמֶּֽנִּי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
לֹא־אוּכַל אָנֹכִי לְבַדִּי, לָשֵׂאת אֶת־כָּל־הָעָם הַזֶּה; כִּי כָבֵד מִמֶּנִּי׃
Hebrew Bible Modern 1977
לא אוכל אנכי לבדי לשאת את כל העם הזה כי כבד ממני:
Hebrew Leningrad Codex
לֹא־אוּכַל אָנֹכִי לְבַדִּי לָשֵׂאת אֶת־כָּל־הָעָם הַזֶּה כִּי כָבֵד מִמֶּנִּי ׃
Hebrew TD
לֹֽא־אוּכַ֤ל אָנֹכִי֙ לְבַדִּ֔י לָשֵׂ֖את אֶת־כָּל־הָעָ֣ם הַזֶּ֑ה כִּ֥י כָבֵ֖ד מִמֶּֽנִּי׃