Numbers 11:34 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
לד ויקרא את שם המקום ההוא קברות התאוה  כי שם קברו את העם המתאוים
Hebrew BSI
וַיִּקְרָ֛א אֶת־שֵֽׁם־הַמָּק֥וֹם הַה֖וּא קִבְר֣וֹת הַֽתַּאֲוָ֑ה כִּי־שָׁם֙ קָֽבְר֔וּ אֶת־הָעָ֖ם הַמִּתְאַוִּֽים׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיִּקְרָא אֶת־שֵׁם־הַמָּקוֹם הַהוּא קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה; כִּי־שָׁם קָבְרוּ, אֶת־הָעָם הַמִּתְאַוִּים׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויקרא את שם המקום ההוא קברות התאוה כי שם קברו את העם המתאוים:
Hebrew Leningrad Codex
וַיִּקְרָא אֶת־שֵׁם־הַמָּקוֹם הַהוּא קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה כִּי־שָׁם קָבְרוּ אֶת־הָעָם הַמִּתְאַוִּים ׃
Hebrew TD
וַיִּקְרָ֛א אֶת־שֵֽׁם־הַמָּק֥וֹם הַה֖וּא קִבְר֣וֹת הַֽתַּאֲוָ֑ה כִּי־שָׁם֙ קָֽבְר֔וּ אֶת־הָעָ֖ם הַמִּתְאַוִּֽים׃