Numbers 22:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יב ויאמר אלהים אל בלעם לא תלך עמהם לא תאר את העם כי ברוך הוא
Hebrew BSI
וַיֹּ֤אמֶר אֱלֹהִים֙ אֶל־בִּלְעָ֔ם לֹ֥א תֵלֵ֖ךְ עִמָּהֶ֑ם לֹ֤א תָאֹר֙ אֶת־הָעָ֔ם כִּ֥י בָר֖וּךְ הֽוּא׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים אֶל־בִּלְעָם, לֹא תֵלֵךְ עִמָּהֶם; לֹא תָאֹר אֶת־הָעָם, כִּי בָרוּךְ הוּא׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויאמר אלהים אל בלעם לא תלך עמהם לא תאר את העם כי ברוך הוא:
Hebrew Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים אֶל־בִּלְעָם לֹא תֵלֵךְ עִמָּהֶם לֹא תָאֹר אֶת־הָעָם כִּי בָרוּךְ הוּא ׃
Hebrew TD
וַיֹּ֤אמֶר אֱלֹהִים֙ אֶל־בִּלְעָ֔ם לֹ֥א תֵלֵ֖ךְ עִמָּהֶ֑ם לֹ֤א תָאֹר֙ אֶת־הָעָ֔ם כִּ֥י בָר֖וּךְ הֽוּא׃