Numbers 22:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יט ועתה שבו נא בזה גם אתם--הלילה ואדעה מה יסף יהוה דבר עמי
Hebrew BSI
וְעַתָּ֗ה שְׁב֨וּ נָ֥א בָזֶ֛ה גַּם־אַתֶּ֖ם הַלָּ֑יְלָה וְאֵ֣דְעָ֔ה מַה־יֹּסֵ֥ף יְהוָ֖ה דַּבֵּ֥ר עִמִּֽי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְעַתָּה, שְׁבוּ נָא בָזֶה גַּם־אַתֶּם הַלָּיְלָה; וְאֵדְעָה, מַה־יֹּסֵף יְהוָה דַּבֵּר עִמִּי׃
Hebrew Bible Modern 1977
ועתה שבו נא בזה גם אתם הלילה ואדעה מה יסף יהוה דבר עמי:
Hebrew Leningrad Codex
וְעַתָּה שְׁבוּ נָא בָזֶה גַּם־אַתֶּם הַלָּיְלָה וְאֵדְעָה מַה־יֹּסֵף יְהוָה דַּבֵּר עִמִּי ׃
Hebrew TD
וְעַתָּ֗ה שְׁב֨וּ נָ֥א בָזֶ֛ה גַּם־אַתֶּ֖ם הַלָּ֑יְלָה וְאֵ֣דְעָ֔ה מַה־יֹּסֵ֥ף יְהוָ֖ה דַּבֵּ֥ר עִמִּֽי׃