Numbers 23:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

יב ויען ויאמר הלא את אשר ישים יהוה בפי--אתו אשמר לדבר

וַיַּ֖עַן וַיֹּאמַ֑ר הֲלֹ֗א אֵת֩ אֲשֶׁ֨ר יָשִׂ֤ים יְהוָה֙ בְּפִ֔י אֹת֥וֹ אֶשְׁמֹ֖ר לְדַבֵּֽר׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וַיַּעַן וַיֹּאמַר; הֲלֹא, אֵת אֲשֶׁר יָשִׂים יְהוָה בְּפִי, אֹתוֹ אֶשְׁמֹר לְדַבֵּר׃

Hebrew Bible Modern 1977

ויען ויאמר הלא את אשר ישים יהוה בפי אתו אשמר לדבר:

Hebrew Leningrad Codex

וַיַּעַן וַיֹּאמַר הֲלֹא אֵת אֲשֶׁר יָשִׂים יְהוָה בְּפִי אֹתוֹ אֶשְׁמֹר לְדַבֵּר ׃

וַיַּ֖עַן וַיֹּאמַ֑ר הֲלֹ֗א אֵת֩ אֲשֶׁ֨ר יָשִׂ֤ים יְהוָה֙ בְּפִ֔י אֹת֥וֹ אֶשְׁמֹ֖ר לְדַבֵּֽר׃