Numbers 32:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יח לא נשוב אל בתינו--עד התנחל בני ישראל איש נחלתו
Hebrew BSI
לֹ֥א נָשׁ֖וּב אֶל־בָּתֵּ֑ינוּ עַ֗ד הִתְנַחֵל֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אִ֖ישׁ נַחֲלָתֽוֹ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
לֹא נָשׁוּב אֶל־בָּתֵּינוּ; עַד, הִתְנַחֵל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, אִישׁ נַחֲלָתוֹ׃
Hebrew Bible Modern 1977
לא נשוב אל בתינו עד התנחל בני ישראל איש נחלתו:
Hebrew Leningrad Codex
לֹא נָשׁוּב אֶל־בָּתֵּינוּ עַד הִתְנַחֵל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אִישׁ נַחֲלָתוֹ ׃
Hebrew TD
לֹ֥א נָשׁ֖וּב אֶל־בָּתֵּ֑ינוּ עַ֗ד הִתְנַחֵל֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אִ֖ישׁ נַחֲלָתֽוֹ׃