Numbers 35:31 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

לא ולא תקחו כפר לנפש רצח אשר הוא רשע למות כי מות יומת

וְלֹֽא־תִקְח֥וּ כֹ֨פֶר֙ לְנֶ֣פֶשׁ רֹצֵ֔חַ אֲשֶׁר־ה֥וּא רָשָׁ֖ע לָמ֑וּת כִּי־מ֖וֹת יוּמָֽת׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וְלֹא־תִקְחוּ כֹפֶר לְנֶפֶשׁ רֹצֵחַ, אֲשֶׁר־הוּא רָשָׁע לָמוּת; כִּי־מוֹת יוּמָת׃

Hebrew Bible Modern 1977

ולא תקחו כפר לנפש רצח אשר הוא רשע למות כי מות יומת:

Hebrew Leningrad Codex

וְלֹא־תִקְחוּ כֹפֶר לְנֶפֶשׁ רֹצֵחַ אֲשֶׁר־הוּא רָשָׁע לָמוּת כִּי־מוֹת יוּמָת ׃

וְלֹֽא־תִקְח֥וּ כֹ֨פֶר֙ לְנֶ֣פֶשׁ רֹצֵ֔חַ אֲשֶׁר־ה֥וּא רָשָׁ֖ע לָמ֑וּת כִּי־מ֖וֹת יוּמָֽת׃