Numbers 5:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
כד והשקה את האשה את מי המרים המאררים ובאו בה המים המאררים למרים
Hebrew BSI
וְהִשְׁקָה֙ אֶת־הָ֣אִשָּׁ֔ה אֶת־מֵ֥י הַמָּרִ֖ים הַמְאָֽרֲרִ֑ים וּבָ֥אוּ בָ֛הּ הַמַּ֥יִם הַֽמְאָרֲרִ֖ים לְמָרִֽים׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְהִשְׁקָה אֶת־הָאִשָּׁה, אֶת־מֵי הַמָּרִים הַמְאָרֲרִים; וּבָאוּ בָהּ הַמַּיִם הַמְאָרֲרִים לְמָרִים׃
Hebrew Bible Modern 1977
והשקה את האשה את מי המרים המאררים ובאו בה המים המאררים למרים:
Hebrew Leningrad Codex
וְהִשְׁקָה אֶת־הָאִשָּׁה אֶת־מֵי הַמָּרִים הַמְאָרֲרִים וּבָאוּ בָהּ הַמַּיִם הַמְאָרֲרִים לְמָרִים ׃
Hebrew TD
וְהִשְׁקָה֙ אֶת־הָ֣אִשָּׁ֔ה אֶת־מֵ֥י הַמָּרִ֖ים הַמְאָֽרֲרִ֑ים וּבָ֥אוּ בָ֛הּ הַמַּ֥יִם הַֽמְאָרֲרִ֖ים לְמָרִֽים׃