Philippians 1:25 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืขืืืื ืืฉ ืื ืฆืืจื ืืขืืื ืืื, ืืืื ืื ื ืืืื ืฉืืฉืืจ ืืืืื ืขืื ืืื ืื, ืืื ืฉืืืื ืืขืืืจ ืืื ืืืืื ืืืฉืืื ืืืืื ืชืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ื ืืื ืืืืข ืื ืืืชืจ ืืืขืื ืขืึพืืืื ืืื ืืืืฅ ืืชืื ืืืืืืื ืฉืืืช ืืืื ืชืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผืึดืึฐืืึนืชึดื ืึผึธืืึผืึท ืึผึฐืึธืึฐ ืึฒื ึดื ืืึนืึตืขึท ืฉืึถืึถืฉึผืึธืึตืจ ืึฐืึทืึฐืฉืึดืืึฐ ืขึดื ืึผึปืึผึฐืึถื ืึฐืึทืขึทื ืึดืชึฐืงึทืึผึฐืืึผืชึฐืึถื ืึฐืฉืึดืึฐืึทืชึฐืึถื ืึผึธืึฑืืึผื ึธื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ื ืืื ืืืืข ืื ืืืชืจ ืืืขืื ืขื ืืืื ืืื ืืืืฅ ืืชืื ืืืืืืื ืฉืืืช ืืืื ืชืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึผืึดืึฐืืึนืชึดื ืึธึผืืึผืึท ืึฐึผืึธืึฐ ืึฒื ึดื ืืึนืึตืขึท ืฉึถืืึถืฉึธึผืืึตืจ ืึฐืึทืึฐืฉึดืืืึฐ ืขึดื ืึปึผืึฐึผืึถื ืึฐืึทืขึทื ืึดืชึฐืงึทืึฐึผืืึผืชึฐืึถื ืึฐืฉึดืืึฐืึทืชึฐืึถื ืึธึผืึฑืืึผื ึธื,
Hebrew TD
ืึทืึฒื ึดื ืึนืึตืึท ืึฐืึนืึตืขึท ืฉึถืืึดืึธึผืชึตืจ ืึฐืึถืขึฑืึนื ืขึดืึพืึปึผืึฐึผืึถื ืึธืึทื ืึฐืึทืึตึผืฅ ืึถืชึฐืึถื ืึผืึฐืึทืึฐืึดึผืื ืฉึดืืึฐืึทืช ืึฑืืึผื ึทืชึฐืึถืื