Philippians 3:17 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื ืืงืจืื, ืงืื ืืืืื ืืืจื ืืืืื ืฉืื ืืฉื ืื ืืื ืฉืืืื ืืืื ื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืืื ืืืจืื ืืืืืื ืืืจื ืืืืืื ืืึพืืืชืืืืื ืื ืืืฉืจ ืื ืื ื ืืืคืช ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึทื, ืึดืชึฐื ึทืึฒืืึผ ืึผึธืืึนื ึดื. ืฉืึดืืืึผ ืึฐืึทืึฐืึถื ืึถื ืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืึทืึผึดืชึฐืึทืึผึฐืึดืื ืขึทืึพืคึผึดื ืึทืึผึปืึฐืึธื ืฉืึถืึผึตืฉื ืึธืึถื ืึผึธื ืึผ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืื ืืืจืื ืืืืืื ืืืจื ืืืืืื ืื ืืืชืืืืื ืื ืืืฉืจ ืื ืื ื ืืืคืช ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึทื, ืึดืชึฐื ึทืึฒืืึผ ืึธึผืืึนื ึดื. ืฉึดืืืืึผ ืึฐืึทืึฐืึถื ืึถื ืึธืึฒื ึธืฉึดืืื ืึทืึดึผืชึฐืึทืึฐึผืึดืื ืขึทืึพืคึดึผื ืึทืึปึผืึฐืึธื ืฉึถืืึตึผืฉื ืึธืึถื ืึธึผื ืึผ.
Hebrew TD
ืึทืึทื ืึฑืืึผ ืึฒืึตืจึดืื ืึทืึนืึฐืึดืื ืึทืึฒืจึธื ืึฐืึทืึดึผืืืึผ ืึถืึพืึทืึนืึฐืึดืื ืึตึผื ืึทึผืึฒืฉึถืืจ ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืืึนืคึตืช ืึธืึถืื