Philippians 4:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

גם בהיותי בתסלוניקי שלחתם לי מתנות פעמיים.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

כי־גם בתסלוניקי שלחתם לי את־צרכי פעם ושתים׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הֵן גַּם בִּהְיוֹתִי בְּתֶסָּלוֹנִיקִי שְׁלַחְתֶּם אֵלַי כַּמָּה פְּעָמִים לְסַפֵּק אֶת צְרָכַי.

Hebrew Bible Modern 1977

כי גם בתסלוניקי שלחתם לי את צרכי פעם ושתים:

Hebrew MHNT 2020

הֵן גַּם בֶּהֱיוֹתִי בְּתֶסָּלוֹנִיקִי שְׁלַחְתֶּם אֵלַי כַּמָּה פְּעָמִים לְסַפֵּק אֶת צְרָכַי.

כִּי־גַם בְּתַסְלוֹנִיקִי שְׁלַחְתֶּם לִי אֶת־צְרָכָי פַּעַם וּשְׁתָּיִם׃