Philippians 4:2 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉ ืื ืืงืฉื ืื ืฉืชื ืื ืฉืื ืืืงืจืืช, ืืืืืืื ืืกืื ืืืื: ืื ื ืืชืื ื ืืคื ืืื, ืืฉื ืืืืืื, ืืคืกืืงื ืืจืื โ ืืชืคืืืกื ืืฉืืื ืืืืืช ืืืจืืช!
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืชึพืืืืืืื ืื ื ืืืืืจ ืืืชึพืกืื ืืืื ืื ื ืืืืืจ ืืืืืช ืืึพืืื ืืืื ืื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดื ึฐื ึดื ืึทืคึฐืฆึดืืจ ืึผึฐืึถืึฐืืึนืึฐืึธื ืึผืึฐืกึดืื ึฐืึดืืึดื ืึดืึฐืืึนืช ืึตื ืึถืึธื ืึผึธืึธืืึนื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืช ืืืืืืื ืื ื ืืืืืจ ืืืช ืกืื ืืืื ืื ื ืืืืืจ ืืืืืช ืื ืืื ืืืื ืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดื ึฐื ึดื ืึทืคึฐืฆึดืืจ ืึฐึผืึถืึฐืืึนืึฐืึธื ืึผืึฐืกึดืื ึฐืึดืืึดื ืึดืึฐืืึนืช ืึตื ืึถืึธื ืึธึผืึธืืึนื.
Hebrew TD
ืึถืชึพืึทืึฐืืึนืึดืึธึผื ืึฒื ึดื ืึทืึฐืึดืืจ ืึฐืึถืชึพืกืึผื ึฐืึดืืึดื ืึฒื ึดื ืึทืึฐืึดืืจ ืึดืึฐืืึนืช ืึตืึพืึถืึธื ืึทึผืึฒืึนื ึตืื ืึผื