Philippians 4:6 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืชืืืื ืืืืจ, ืืื ืืชืคืืื ืืืืจื ืืืืืืื ืืื ืืชื ืืงืืงืื, ืืื ืชืฉืืื ืืืืืืช ืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืึพืชืืืื ืื ืืึพืืชืคืื ืืืชืื ืื ืื ืขืึพืชืืื ืชืืืืขื ืืืึพืืืจ ืืชึพืืฉืืืืชืืื ืืืืืื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทื ืชึผึดืึฐืึฒืืึผ ืึฐืฉืืึผื ืึผึธืึธืจ, ืึผึดื ืึดื ืึผึฐืึธื ืึผึธืึธืจ ืึทืฆึผึดืืืึผ ืึดืฉืึฐืึฒืืึนืชึตืืึถื ืึตืืึนืึดืื ืึผึดืชึฐืคึดืึผึธื ืึผืึฐืชึทืึฒื ืึผื ึดืื ืึผืึฐืืึนืึธืึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืชืืืื ืื ืื ืืชืคืื ืืืชืื ืื ืื ืขื ืชืืื ืชืืืืขื ืืื ืืืจ ืืช ืืฉืืืืชืืื ืืืืืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทื ืชึดึผืึฐืึฒืืึผ ืึฐืฉืืึผื ืึธึผืึธืจ, ืึดึผื ืึดื ืึฐึผืึธื ืึธึผืึธืจ ืึทืฆึดึผืืืึผ ืึดืฉึฐืืึฒืืึนืชึตืืึถื ืึถืึฑืึนืึดืื ืึดึผืชึฐืคึดืึธึผื ืึผืึฐืชึทืึฒื ืึผื ึดืื ืึผืึฐืืึนืึธืึธื.
Hebrew TD
ืึทืึพืชึดึผืึฐืึธืืึผ ืึดึผื ืึดืึพืึดึผืชึฐืคึดืึธึผื ืึผืึฐืชึทืึฒื ืึผื ึดืื ืขึดืึพืชึผืึนืึธื ืชึธึผืึนืื ึธื ืึดืฉึฐืืึฒืืึนืชึตืืึถื ืึฐืึธืึพืึธึผืึธืจ ืึดืคึฐื ึตื ืึฑืึนืึตืื ืึผื