Proverbs 10:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

א משלי שלמה בן חכם ישמח-אב ובן כסיל תוגת אמו

מִשְׁלֵ֗י שְׁלֹ֫מֹ֥ה בֵּ֣ן חָ֭כָם יְשַׂמַּח־אָ֑ב וּבֵ֥ן כְּ֝סִ֗יל תּוּגַ֥ת אִמּֽוֹ׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

מִשְׁלֵי, שְׁלֹמֹה פ בֵּן חָכָם יְשַׂמַּח־אָב; וּבֵן כְּסִיל, תּוּגַת אִמּוֹ׃

Hebrew Bible Modern 1977

משלי שלמה בן חכם ישמח אב ובן כסיל תוגת אמו:

Hebrew Leningrad Codex

מִשְׁלֵי שְׁלֹמֹה פ בֵּן חָכָם יְשַׂמַּח־אָב וּבֵן כְּסִיל תּוּגַת אִמּוֹ ׃

מִשְׁלֵ֗י שְׁלֹ֫מֹ֥ה בֵּ֣ן חָ֭כָם יְשַׂמַּח־אָ֑ב וּבֵ֥ן כְּ֝סִ֗יל תּוּגַ֥ת אִמּֽוֹ׃