Proverbs 13:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יט  תאוה נהיה תערב לנפש    ותועבת כסילים סור מרע
Hebrew BSI
תַּאֲוָ֣ה נִ֭הְיָה תֶּעֱרַ֣ב לְנָ֑פֶשׁ וְתוֹעֲבַ֥ת כְּ֝סִילִ֗ים ס֣וּר מֵרָֽע׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
תַּאֲוָה נִהְיָה תֶעֱרַב לְנָפֶשׁ; וְתוֹעֲבַת כְּסִילִים, סוּר מֵרָע׃
Hebrew Bible Modern 1977
תאוה נהיה תערב לנפש ותועבת כסילים סור מרע:
Hebrew Leningrad Codex
תַּאֲוָה נִהְיָה תֶעֱרַב לְנָפֶשׁ וְתוֹעֲבַת כְּסִילִים סוּר מֵרָע ׃
Hebrew TD
תַּאֲוָ֣ה נִ֭הְיָה תֶּעֱרַ֣ב לְנָ֑פֶשׁ וְתוֹעֲבַ֥ת כְּ֝סִילִ֗ים ס֣וּר מֵרָֽע׃