Proverbs 15:30 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ל  מאור-עינים ישמח-לב    שמועה טובה תדשן-עצם
Hebrew BSI
מְֽאוֹר־עֵ֭ינַיִם יְשַׂמַּֽח־לֵ֑ב שְׁמוּעָ֥ה ט֝וֹבָ֗ה תְּדַשֶּׁן־עָֽצֶם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
מְאוֹר־עֵינַיִם יְשַׂמַּח־לֵב; שְׁמוּעָה טוֹבָה, תְּדַשֶּׁן־עָצֶם׃
Hebrew Bible Modern 1977
מאור עינים ישמח לב שמועה טובה תדשן עצם:
Hebrew Leningrad Codex
מְאוֹר־עֵינַיִם יְשַׂמַּח־לֵב שְׁמוּעָה טוֹבָה תְּדַשֶּׁן־עָצֶם ׃
Hebrew TD
מְֽאוֹר־עֵ֭ינַיִם יְשַׂמַּֽח־לֵ֑ב שְׁמוּעָ֥ה ט֝וֹבָ֗ה תְּדַשֶּׁן־עָֽצֶם׃