Proverbs 2:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

ח לנצר ארחות משפט ודרך חסידו ישמר

לִ֭נְצֹר אָרְח֣וֹת מִשְׁפָּ֑ט וְדֶ֖רֶךְ יִשְׁמֹֽר׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

לִנְצֹר אָרְחוֹת מִשְׁפָּט; וְדֶרֶךְ חֲסִידוֹ (חֲסִידָיו) יִשְׁמֹר׃

Hebrew Bible Modern 1977

לנצר ארחות משפט ודרך חסידו ישמר:

Hebrew Leningrad Codex

לִנְצֹר אָרְחוֹת מִשְׁפָּט וְדֶרֶךְ חֲסִידוֹ יִשְׁמֹר ׃

לִ֭נְצֹר אָרְח֣וֹת מִשְׁפָּ֑ט וְדֶ֖רֶךְ (חסידו) יִשְׁמֹֽר׃