Proverbs 21:26 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
כו  כל-היום התאוה תאוה    וצדיק יתן ולא יחשך
Hebrew BSI
כָּל־הַ֭יּוֹם הִתְאַוָּ֣ה תַאֲוָ֑ה וְצַדִּ֥יק יִ֝תֵּ֗ן וְלֹ֣א יַחְשֹֽׂךְ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
כָּל־הַיּוֹם הִתְאַוָּה תַאֲוָה; וְצַדִּיק יִתֵּן, וְלֹא יַחְשֹׂךְ׃
Hebrew Bible Modern 1977
כל היום התאוה תאוה וצדיק יתן ולא יחשך:
Hebrew Leningrad Codex
כָּל־הַיּוֹם הִתְאַוָּה תַאֲוָה וְצַדִּיק יִתֵּן וְלֹא יַחְשֹׂךְ ׃
Hebrew TD
כָּל־הַ֭יּוֹם הִתְאַוָּ֣ה תַאֲוָ֑ה וְצַדִּ֥יק יִ֝תֵּ֗ן וְלֹ֣א יַחְשֹֽׂךְ׃