Proverbs 23:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ו  אל-תלחם--את-לחם רע עין    ואל-תתאו למטעמתיו
Hebrew BSI
אַל־תִּלְחַ֗ם אֶת־לֶ֭חֶם רַ֣ע עָ֑יִן וְאַל־ לְמַטְעַמֹּתָֽיו׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אַל־תִּלְחַם, אֶת־לֶחֶם רַע עָיִן; וְאַל־תִּתְאָו (תִּתְאָיו), לְמַטְעַמֹּתָיו׃
Hebrew Bible Modern 1977
אל תלחם את לחם רע עין ואל תתאו למטעמתיו:
Hebrew Leningrad Codex
אַל־תִּלְחַם אֶת־לֶחֶם רַע עָיִן וְאַל־תִּתְאָו לְמַטְעַמֹּתָיו ׃
Hebrew TD
אַל־תִּלְחַ֗ם אֶת־לֶ֭חֶם רַ֣ע עָ֑יִן וְאַל־ (תתאו) לְמַטְעַמֹּתָֽיו׃